Resumo As plantações florestais estabelecidas com mudas apresentam heterogeneidade e dificuldades de manejo. Assim, uma alternativa a estes obstáculos é o uso de clones com alta produtividade. Além disso, as plantas clonais diferem das plantas seminíferas na estrutura do sistema radicular, o que pode influenciar a eficiência na absorção de água e de nutrientes minerais e, portanto, a produtividade. Nesta pesquisa, avaliaram-se as trocas gasosas foliares, a condutividade hidráulica da raiz, a eficiência no uso da água e o crescimento de plântulas de estacas clonais e de plantas propagadas por semente da espécie Toona ciliata. O estudo foi realizado em delineamento inteiramente casualizado com quatro tratamentos: a) clone TC3; b) clone TC9; c) clone TC15 e d) mudas seminíferas, com cinco repetições e dez plantas por parcela. Aos 120 dias, a taxa fotossintética líquida, a transpiração e a condutância estomática foram avaliadas entre as 12h00 e as 13h00 horas, e a partir desses valores foram calculados as eficiências instantânea (A/E) e intrínseca (A/gs) do uso da água. A condutividade hidráulica da raiz (K root) foi obtida pela aplicação de pressões crescentes (0,1, 0,2, 0,3 e 0,4 MPa) neste órgão por meio de uma câmara de pressão. A altura, o diâmetro do caule, a área foliar, a massa seca da parte aérea e raiz, o comprimento, o diâmetro, a área superficial e o volume radicular foram determinados. Os dados foram submetidos à correlação de Pearson e à análise de variância, comparando-se pelo teste de Tukey (5%). Os materiais genéticos estudados tiveram igual capacidade de absorção e transporte de água através das raízes, apesar de terem diferenças anatômicas visuais do sistema radicular. Os clones tiveram taxas de transpiração e taxa fotossintética líquida reduzidas, e estes foram mais eficientes no uso da água. Os clones TC3 e TC9 foram mais eficientes na conversão do carbono assimilado em biomassa.

Abstract Forest plantations established with seedlings have heterogeneity and are difficult to manage, so an alternative is the use of clones with high productivity. In addition, clonal plants differ in the structure of the root system that can influence the water and nutrient uptake efficiency and therefore productivity. We evaluated leaf gas exchange, root hydraulic conductivity, and water use efficiency of Toona ciliata clonal cuttings and the seedlings growth. The study was performed in a completely randomized design with four treatments: a) TC3 clone; b) TC9 clone; c) TC15 clone and d) seedlings with five replicates and ten plants per plot. On the 120th day, the net photosynthetic rate, transpiration and stomatal conductance were evaluated between 12:00 and 13:00 hours and the values calculated as efficient, instantaneous (A/E) and intrinsic (A/gs) water use were calculated. Hydraulic root conductivity (kroot) was obtained by applying increasing pressures (0.1, 0.2, 0.3, and 0.4 MPa) using Scholander chamber. The height, stem diameter, leaf area, dry mass of shoot and root, length, diameter, surface area and root volume were also determined. The data were submitted to Pearson’s correlation and analysis of variance, comparing by Tukey’s test (5%). The genetic materials studied presented an equal capacity of water absorption and transport by the roots, even though they exhibited a visual anatomical difference of the root system. Although, the clones exhibited low transpiration and net photosynthetic rates, they were generally more efficient in water use, and the TC3 and TC9 clones were more efficient to convert the assimilated carbon to biomass.

RESUMO Estudos recentes dão ênfase às florestas nativas pela sua importância no contexto de produção de madeira, frutos e na conservação ambiental. Um dos pontos importantes, ainda a ser estudado, é a nutrição das espécies utilizadas nestes reflorestamentos. O objetivo deste trabalho foi estudar as exigências nutricionais de jacarandá-da-bahia (Dalbergia nigra (Vell.) Allemão ex Benth.) em relação à adubação com potássio e enxofre, na fase de produção de mudas. Para isso, foi conduzido um experimento no viveiro de pesquisas do Departamento de Engenharia Florestal, da Universidade Federal de Viçosa, utilizando vasos de polietileno rígido com 2,0 dm³ de capacidade e como substrato um Latossolo Vermelho-Amarelo álico. Foi adotado um esquema fatorial, disposto em delineamento experimental inteiramente casualizado, utilizando-se como tratamentos cinco doses de potássio (0; 50; 100; 150 e 200 mg dm-³ de K) combinadas com seis doses de enxofre (0, 20, 40, 60, 80 e 100 mg dm-3 de S), as quais foram parceladas em quatro aplicações: 0, 30, 60 e 90 dias após o raleio. Após 157 dias de semeadura, foram colhidos dados da altura, do diâmetro do coleto, da matéria seca da parte aérea e da raiz, além das relações altura/diâmetro do coleto, altura/massa seca parte aérea, massa seca parte aérea/massa seca de raiz e o índice de qualidade de Dickson. As mudas de jacarandá-da-bahia responderam negativamente à adubação potássica para a maioria das características avaliadas. Considerando a produção de matéria seca total, recomenda-se a aplicação de 30 mg dm-3 de S e 30 mg dm-3 de K para a produção de mudas de jacarandá-da-bahia

ABSTRACT Recent studies are focusing on native forests because of their importance on the production of timber, fruits and on the environmental conservation. One of the main aspects yet to be studied is the nutrition of the species used in these reforestations. The objective of this work was to study the demands of K and S jacarandá-da-bahia (Dalbergia nigra) seedlings. An experiment was conducted in the nurseries of Forestry Department in the Federal University of Viçosa, Minas Gerais, Brazil, using a Complete Randomized Designed, with five doses of potassium (0, 50, 100, 150 and 200 mg dm-³ of K) and six doses of sulfur (0, 20, 40, 60, 80 and 100 mg dm-3 of S). The nutrients were applied in four split doses, 0, 30, 60 and 90 days after sowing. The height data, the stem diameter and the root dry matter were recorded after 157 days of sowing. The relationships between shoot/root ratio, plant height stem diameter ratio and the Dickson quality index (DQI) were taken. The seedling showed a negative response to potassium fertilization for most of the characteristics evaluated. The application of 30 mg dm-3 of S and 30 mg dm-3 of K is recommended for jacarandá-da-bahia seedling production for maximum dry mass production.